Polskie tłumaczenia Genius
Ariana Grande - we can’t be friends (wait for your love) [string version] (polskie tłumaczenie)
[Wiersz 1]
Nie sądziłem, że mnie zrozumiesz
Jak możesz w ogóle próbować?
Nie chcę chodzić na palcach, ale nie chcę się ukrywać
Ale nie chcę karmić tego potwornego ognia
Po prostu chcę pozwolić tej historii umrzeć
I będzie dobrze
[Refren]
Nie możemy być przyjaciółmi
Ale chciałbym po prostu udawać
Trzymasz się swoich papierów i długopisów
Poczekaj, aż znów mnie polubisz
[Po refrenie]
Poczekaj na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
[Zwrotka 2]
Ja i moja prawda, siedzimy w ciszy
Mm
Kochanie, to tylko ja i ty
Bo nie chcę się kłócić, ale nie chcę też gryźć
Mój język, tak, chyba wolałbym umrzeć
Źle mnie zrozumiałeś
Ale przynajmniej wyglądam tak dobrze
[Refren]
Nie możemy być przyjaciółmi
Ale chciałbym po prostu udawać
Trzymasz się swoich papierów i długopisów
Poczekaj, aż mnie polubisz znowu
[Post-Chorus]
Czekaj na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
[Bridge]
Wiesz, że mnie stworzyłeś
Nie podoba mi się, jak mnie malujesz, a mimo to wciąż tu jestem, wisząc
Nie tym, kim mnie stworzyłeś
To coś w rodzaju marzenia sennego
Ale czuję się tak widziany w nocy
Więc na razie, to tylko ja
I może to wszystko, czego potrzebuję
[Chorus]
Nie możemy być przyjaciółmi
Ale chciałbym po prostu udawać
Trzymasz się swoich papierów i długopisów
Czekaj, aż znów mnie polubisz
[Post-Chorus]
Czekaj na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
[Outro]
Będę czekać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Będę poczekaj na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość